Desafio
O sistema de bombeamento de efluentes primários (PE), em operação por mais de vinte e oito anos na Estação de Tratamento de Águas Residuais da cidade de Bremerton, era muito menos eficiente do que as tecnologias modernas, resultando em uma perda de energia que não era apenas cara, mas também prejudicial Para o ambiente. A disponibilidade de peças de reposição para o sistema desatualizado também era limitada. A cidade de Bremerton sabia que continuar a usar o equipamento antigo colocava a estação de tratamento de águas residuais em alto risco de falha catastrófica, o que resultaria na descarga de efluentes não tratados em Puget Sound.
Embora a cidade percebesse a necessidade crítica de substituir o equipamento, ela também enfrentava desafios fiscais, com gastos de capital e operacionais sendo cuidadosamente examinados. Depois de realizar uma análise de fluxo de caixa em conjunto com a Trane Energy Services, a cidade rapidamente determinou que os benefícios financeiros decorrentes da substituição do sistema decorrentes da energia e da manutenção, além da redução do risco de uma falha crítica do sistema, superavam em muito outros projetos de melhoria de capital pendentes e que foi essencial para realocar os recursos do Plano de Melhoria de Capital (CIP). O Departamento de Serviços Públicos e Obras Públicas de Bremerton delineou suas metas para o novo projeto, buscando substituir os equipamentos antigos por novos sistemas mais confiáveis para mitigar riscos e, ao mesmo tempo, reduzir o consumo anual de energia.
Solução
Otimizando fundos CIP, maximizando fluxos de receita
Enquanto a cidade buscava financiamento para a atualização do sistema da usina, o Diretor de Obras Públicas foi alertado sobre o Programa de Contratos de Desempenho de Economia de Energia (ESPC) do Departamento de Serviços Empresariais. Por meio desse processo comprovado de aquisição de obras públicas, a cidade seria capaz de otimizar os dólares de melhoria de capital, selecionar equipamentos e empreiteiros, maximizar oportunidades de concessão e incentivo, evitar processos de contratação demorados, reduzir custos de energia e agilizar a construção. O ESPC foi usado para contratar serviços para o projeto e instalação de todo o sistema de bombeamento PE. A cidade selecionou a Trane como sua parceira ESCO (Energy Services Company) para fornecer uma atualização de eficiência energética e substituição das bombas e controles PE da planta.
Alinhando metas e resultados
A Trane, o Departamento de Serviços Empresariais e o Departamento de Serviços Públicos e Obras Públicas da Cidade de Bremerton se reuniram durante todo o processo ESPC para selecionar o equipamento, subcontratados, design e soluções apropriados para garantir o alinhamento de metas e resultados. Planos de segurança foram traçados, com estrito cumprimento por meio de inspeções semanais e periódicas. A Trane Energy Services forneceu à cidade um custo máximo de projeto garantido e economia mínima de energia, observando a utilidade significativa e os dólares de incentivo de Eficiência Energética do Estado de Washington disponíveis devido à magnitude das economias de energia projetadas.
Trabalhando juntos para superar o inesperado
O pessoal da planta e da construção coordenou o desligamento das bombas PE e a retenção do fluxo através da planta, a fim de remover uma parte da tubulação de descarga e instalar um novo medidor de vazão em linha e uma porta de bombeamento de desvio. Originalmente programado para cinco horas, o desligamento foi estendido para nove horas devido a problemas inesperados. A capacidade de manter o fluxo através da planta por esse período prolongado foi facilitada pelo trabalho conjunto da Trane e da equipe da planta para superar os problemas, mantendo a planta de tratamento em conformidade com a licença do Sistema Nacional de Eliminação de Descargas de Poluentes.
Testes para garantir o desempenho adequado
Foram instaladas e testadas seis bombas by-pass (quatro reservas elétricas e duas a diesel), sendo autorizada a demolição da bomba PE. As bombas de derivação foram desligadas e o fluxo pela usina foi contido para drenar o poço e instalar válvulas de gaveta. Testes minuciosos das bombas e inversores de frequência variável (VFDs) ocorreram na semana seguinte, permitindo que cada bomba assumisse a posição de liderança e garantindo a operação adequada do Controlador Lógico Programável.
Resultados
A Estação de Tratamento de Águas Residuais da cidade de Bremerton conseguiu financiar a substituição de todo o seu sistema de bombeamento de efluentes primários de uma só vez, por meio do Programa ESPC, utilizando os serviços ESCO da Trane, reduzindo consideravelmente o risco de falha crítica do sistema. O processo inovador permitiu que a cidade captasse fluxos de receita adicionais, otimizasse o uso de seus dólares do Plano de Melhoria de Capital e estendesse a vida útil de sua fábrica. O projeto revelou quase US$ 110 mil de receita operacional anual, recebeu um subsídio de eficiência energética de US$ 500.000 do Departamento de Comércio do Estado de Washington e está recebendo incentivos de serviços públicos de US$ 315.000 da Puget Sound Energy. Também produziu um retorno de fluxo de caixa positivo em menos de seis anos, ao mesmo tempo em que reduziu o risco para a cidade por meio do contrato de desempenho garantido.
"Não tivemos que gastar o tempo de nossa própria equipe profissional projetando, licitando e supervisionando a construção do projeto. A Trane providenciou isso para nós, e já estamos obtendo economias de eletricidade", disse Chal Martin, diretor do Departamento de Serviços Públicos e Obras Públicas , Cidade de Bremerton. "Tem sido excelente trabalhar com a Trane."