tc-town-of-manning-cs-thumbnail.jpg

Customer Story

L’aréna du centre sportif Manning marque des points grâce à une solution avancée d’usine de glace

Trane's advanced ice plant solution for Manning Sports Centre Arena reduced costs, improved energy efficiency, and enhanced ice quality, helping to position the facility for long-term success.

Location: Alberta, CA

Industry: Ice Rink

Products Used: Chillers, Building Automation

Topic: Innovation, Efficiency, Ice Rinks

  • 50% annual reduced electrical costs
  • Enhanced ice quality
  • Increased efficiency with "free cooling" fluic
  • Improved reliability and safety
  • Simplified operations and maintenance

Défi

La ville de Manning, située en Alberta, au Canada, a été confrontée à d’importants problèmes avec son usine de glace vieillissante à base d’ammoniac à l’aréna du centre sportif Manning. Les problèmes, notamment les pannes fréquentes, l’augmentation des factures d’électricité et les normes de sécurité obsolètes, ont entraîné des réparations coûteuses et une augmentation des dépenses opérationnelles. Les factures élevées de services publics ont mis à rude épreuve les ressources de la ville, et le système existant ne répondait pas aux normes de sécurité modernes, ce qui posait un risque pour la communauté. Un aréna de cette taille peut nécessiter jusqu’à 100 tonnes de réfrigération, ce qui souligne l’importance d’une solution efficace, fiable et abordable que la Ville cherchait à mettre en œuvre.  

Solution 

Pour relever ces défis, la direction de la ville a collaboré avec Trane à l’élaboration d’une stratégie visant à atténuer ces pressions financières et opérationnelles. Les experts de Trane ont abordé le projet en :

  • Mise en œuvre d’une approche sur mesure
    Déterminés à trouver la meilleure solution pour leur communauté, les représentants de la ville de Manning ont visité d’autres arénas de l’Alberta qui exploitaient déjà des usines de glace Trane. Inspiré par l’efficacité et les caractéristiques modernes de ces systèmes, Manning a choisi de collaborer avec Trane sur leur produit. Le plan personnalisé de Trane comprenait un refroidisseur monobloc refroidi à l’air, un système avancé d’automatisation de l’usine de glace et un refroidisseur à fluide « free-cooling » pour tirer parti des hivers froids de Manning. 

  • Aider stratégiquement à réduire les coûts 
    L’installation du refroidisseur scroll refroidi à l’air CGAM et du refroidisseur de fluide « free-cooling » à l’extérieur de l’installation a libéré un espace considérable dans la salle mécanique, ce qui a permis d’éliminer le besoin de moderniser les bâtiments et de mettre à niveau les systèmes de sécurité avancés. Cette réduction des coûts d’immobilisation, de plus de 460 000 $, a permis une allocation budgétaire plus efficace.

  • Mise à jour complète des  systèmes
    En plus des améliorations apportées à l’usine de glace, les systèmes de chauffage et d’eau chaude domestique de l’installation ont été modernisés. De nouvelles chaudières à condensation, un système d’eau chaude à la demande et un variateur de fréquence (VFD) pour la pompe de distribution de chauffage ont été installés. Ces mises à jour ont permis de résoudre les problèmes de température et d’augmenter la capacité et l’efficacité. D’un point de vue global, cette configuration a été conçue pour être rentable, économe en énergie et facile à entretenir.

Résultats

En adoptant une technologie de pointe et des pratiques durables, Manning a non seulement résolu ses problèmes immédiats d’installations, mais a également positionné le centre sportif pour accueillir les visiteurs pour les années à venir. Les mises à niveau complètes ont donné lieu à une gamme d’améliorations qui mettent en évidence l’impact transformateur des investissements stratégiques dans l’infrastructure, notamment : 

  • Obtenir la reconnaissance et le financement de  la communauté
    Ce projet novateur a permis à Manning de recevoir une subvention du Programme d’amélioration des installations communautaires, qui couvre près de la moitié du coût du projet.

  • Réaliser d’importantes économies d’énergie
    Le nouveau système d’usine de glace, opérationnel en septembre 2023, a apporté des avantages immédiats, notamment une réduction de 50 % des coûts globaux d’électricité au cours de la saison 2023-2024. La conception économe en énergie et la fonction de « free-cooling » ont considérablement réduit les factures d’électricité.

  • Augmenter l’efficacité des installations
    La nouvelle conception du système permet d’améliorer le taux d’efficacité énergétique (EER) jusqu’à 72 % à des températures extérieures plus fraîches. Le refroidisseur de liquide « free-cooling » permet de réduire considérablement le fonctionnement du compresseur, certaines semaines d’hiver n’en nécessitant pas du tout. Le système amélioré de contrôle de la température et le pompage à débit variable aident à réduire  la consommation d’énergie et à assurer l’efficacité tout au long de la saison de hockey.

  • Amélioration de la qualité de la glace
    Le refroidisseur Trane peut produire efficacement une température de fluide aussi basse que 10 degrés Fahrenheit / -12 degrés Celsius. Le contrôle de débit variable basé directement sur la température de la glace offre un contrôle précis de la température et de la plus haute qualité de glace à toutes les charges du système. Ce contrôle précis de la température offre une excellente consistance de la glace, ce qui contribue grandement à améliorer l’expérience de patinage.  

  • Simplification de l’exploitation et de la maintenance  
    Le nouveau système nécessite un entretien minimal par rapport à l’ancienne usine d’ammoniac, ce qui permet d’éliminer le besoin de vidanges d’huile, de révisions de compresseurs et de procédures de maintenance coûteuses. À l’aide d’un système d’automatisation des bâtiments (BAS) Trane Tracer® SC+, la ville peut surveiller et contrôler à distance tous les systèmes de l’aréna via un PC, une tablette ou un smartphone. Cette interface conviviale simplifie des tâches telles que la planification, l’ajustement des paramètres et la gestion des alarmes, tout en offrant des notifications d’alarme personnalisables sur tous les appareils.  

tc-town-of-manning-cs-image.jpg