Résumé
Un stade de baseball de première classe appartenant au comté de Miami-Dade, Marlins Park est situé sur environ dix-sept acres dans la section Little Havana de Miami. Grâce à un programme agressif de recyclage des déchets, à l’utilisation de matériaux fabriqués localement et à une faible teneur en composés organiques volatils (COV) dans sa construction, à une réduction de la lumière artificielle et à l’incorporation de systèmes écoénergétiques, le stade est devenu la première installation sportive professionnelle dotée d’un toit rétractable, au monde, à obtenir la certification LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) Or.
Défi
Avec des millions de résidents et de visiteurs du sud de la Floride, le potentiel de réussite économique des Marlins de Miami est grand. Dans le passé, cependant, les pluies fréquentes et les températures élevées de l’après-midi décourageaient de nombreux fans d’inclure un match de baseball dans leurs plans de divertissement. Pour attirer plus de participants, le comté de Miami-Dade a mis en œuvre son projet de construction d’un stade de baseball à toit rétractable. Le toit à la fine pointe de la technologie éliminerait les pluies et les retards météorologiques, et assurerait le confort des partisans. Lorsque les conditions sont favorables, le toit peut être ouvert pour permettre aux visiteurs de profiter du soleil de la Floride. En cas d’intempéries, le toit peut être fermé pour assurer la sécurité et le confort des clients. Lors de la construction de l’installation, le comté de Miami-Dade et la ville de Miami ont exigé que leurs objectifs de durabilité soient atteints et ont demandé aux Marlins de livrer un stade de baseball avec la certification LEED Argent. LEED favorise une approche globale du bâtiment en matière de durabilité en reconnaissant le rendement dans cinq domaines clés : l’aménagement du site, les économies d’eau, l’efficacité énergétique, le choix des matériaux et la qualité de l’environnement intérieur. « L’optimisation de la performance énergétique a été la référence la plus difficile en raison du toit rétractable », a déclaré Claude Delorme, vice-président exécutif, Opérations et événements des Marlins de Miami. « Pour maintenir une température confortable pour nos clients locaux et les visiteurs de l’extérieur de la ville, nous devions être très efficaces avec tous nos systèmes. »
Solution
Ayant travaillé avec Trane sur plusieurs projets dans le passé, Hunt/Moss, une coentreprise, a fait appel à Trane pour fournir l’équipement économe en énergie nécessaire au projet afin d’atteindre ses objectifs de durabilité et d’obtenir des points de certification LEED. Grâce à sa vaste expérience des projets de stades, Trane a compris les exigences du refroidissement d’un grand espace ouvert et le défi supplémentaire d’optimiser les performances énergétiques avec un toit rétractable.
Créer un environnement frais et confortable
Deux refroidisseurs économes en énergie Trane CenTraVac™ de 3 200 tonnes et un refroidisseur rotatif Trane de 400 tonnes refroidi par air ont été installés pour aider le stade à maintenir la température moyenne requise de soixante-quinze degrés du site, ainsi que des niveaux de ventilation et d’humidité optimaux. Pour évacuer la chaleur du stade, de l’eau glacée est acheminée vers cinquante unités de traitement de l’air, qui desservent l’ensemble de l’installation. Les appareils de traitement de l’air sont conçus avec des systèmes de récupération d’énergie et des variateurs de fréquence pour surveiller la vitesse et la charge du moteur, ce qui permet de minimiser la consommation d’énergie et de maximiser les économies d’énergie.
Maîtriser les systèmes et les coûts
Les unités terminales à volume d’air variable surveillent en permanence la quantité de flux d’air distribué et communiquent ces informations au système d’automatisation des bâtiments (BAS) Trane Tracer Summit®. Le système BAS permet un contrôle intégré du bâtiment via un poste de travail PC dédié. Les ingénieurs en bâtiment utilisent le BAS pour programmer et gérer les refroidisseurs et les tours de refroidissement afin de s’assurer que tous les systèmes fonctionnent efficacement afin de contrôler les coûts énergétiques et le confort des ventilateurs.
Systèmes et services
• Un refroidisseur rotatif refroidi à l’air de 400 tonnes
• Deux refroidisseurs Trane CenTraVac™ de 3 200 tonnes
• Trente et une centrales de traitement d’air de déshumidification
• Unités de serpentin de soufflante 358 BCHC
• Trente-neuf unités terminales à volume d’air variable
• Système d’automatisation des bâtiments Trane Tracer Summit®
Résultats
Le nouveau Marlins Park a reçu le prestigieux honneur d’une certification LEED Or, la première installation sportive professionnelle au monde avec un toit rétractable à recevoir cette certification. Les pratiques de construction respectueuses de l’environnement répondaient aux exigences LEED, notamment une réduction de 52 % de la consommation d’eau, 98 % de déchets de construction recyclés et 50,9 % de matériaux de construction recyclés, avec 48 % des matériaux utilisés lors de la construction obtenus dans un rayon de 500 miles du chantier. Les solutions économes en énergie de Trane HVAC ont permis au stade d’obtenir les crédits d’efficacité énergétique LEED nécessaires à la certification.
« Il s’agissait vraiment d’un effort collectif », a déclaré M. Delorme. « Ce n’étaient pas les Marlins de Miami qui disaient qu’ils voulaient un bâtiment écologique. C’était tout le monde - la communauté, les propriétaires, l’entreprise de construction - tous s’avançaient pour vouloir en faire partie, avec des avantages pour tout le monde. "
Avec le toit rétractable et le système CVC Trane fiable avec Tracer Summit BAS, l’environnement du stade de baseball est toujours ensoleillé, frais et confortable pour les fans locaux et les visiteurs. Les pluies et les retards dus à la pluie ont été éliminés et les partisans sont assurés que les matchs commenceront à l’heure.
À propos de Marlins Park
Le stade de baseball des Marlins compte 37 442 sièges, un terrain de jeu en gazon naturel et un toit rétractable. Pour évacuer la chaleur du stade, de l’eau glacée est acheminée vers cinquante unités de traitement d’air qui desservent l’ensemble des installations des Marlins de Miami.
